Add & subtract rational expressions: factored denominators